直到最后把书读完,才开始理解作者试图告诉我什么。
It wasn't until after I was done, that I finally started to understand what the author was trying to tell me.
《食之道》的作者试图提醒人们,食物的选择才是问题的关键。
With the Way We Eat the authors are attempting to remind people that food choices are the crux of the problem.
Go语言的作者试图将代码的清晰明确作为设计该语言作出所有决定的指导思想。
The Go authors have tried to let clarity of code guide all of their decisions regarding the design of the language.
By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.
延伸开来,我们作为作者,试图,达成对这两卷书的大体上的理解。
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
当你阅读时,什么是重要的,当你开始读一本新书,问问你自己,作者试图要解答的问题是什么?
应用推荐