作者试图提供参考文献的梗概。
The writer will attempt to provide a survey with references.
直到最后把书读完，才开始理解作者试图告诉我什么。
It wasn't until after I was done, that I finally started to understand what the author was trying to tell me.
作者试图在本文中提出一个新的资产定义。
I attempt to advance a new definition for the concept of assets in this Paper.
作者试图以此探索我国居住小区规划设计方法。
He also tries to search for the design methods on modern housing estate in our country.
《食之道》的作者试图提醒人们，食物的选择才是问题的关键。
With the Way We Eat the authors are attempting to remind people that food choices are the crux of the problem.
在这本书里，作者试图解释是什么导致了经济危机。
In this book, the author (attempts) to explain what led up to the economic crisis.
作者试图采用几何投影原理以达到确定“5”点的目的。
Authors have tried to mark point '5' with geometric projection principle.
从这幅图我们可以推断出画作者试图引起我们对……的注意。
We can deduce from this picture that the artist is trying to attract our attention to ……
本文作者试图对人物潜意识领域透视分析，从而得出有益的结论。
The writer attempts to see through and analyse the personage's subconscious territory in order to obtain a useful conclusion.
本文作者试图从小说布局的角度探索这一问题，从而得出自己的结论。
The thesis attempts to explore the question from the perspective of the novel's structure and of the protagonist's thinking pattern and reach its own conclusion.
Go语言的作者试图将代码的清晰明确作为设计该语言作出所有决定的指导思想。
The Go authors have tried to let clarity of code guide all of their decisions regarding the design of the language.
因此，作者试图对我国不动产法定优先购买权的效力进行深入的探讨。
Therefore, the author tried to put forward the analysis of the effect of native statutory preemption of real estate.
清单1中的模式片段演示了，模式作者试图使用通配符创建扩展点时通常会面临的问题。
The schema snippet in Listing 1 illustrates the issue that schema authors commonly face when they attempt to create extensibility points using wildcards.
作者试图以此唤起人们对那些远离家乡、在建筑工地上劳作的流浪工人的关注。
By doing this, the author tries to arouse people's attentions to those wandering workers apart from their homes and laboring on the construction site.
对游戏机制的研究，作者试图了解广阔的游戏力学学科及其在各个领域的应用研究。
With the research on game mechanics, I try to study and understand the vast game mechanics subject and its application in various fields.
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
本文中，作者试图通过以系统的观点对组织要素的分析，对组织优化的方法进行探讨。
In this article, the author attempt to carry his point of organization optimizing by systemic analysis on factors of the organization.
在这篇短文中，作者试图通过《克林顿面对国民》一文来分析隐含与主题之间的关系。
In this short essay, the author tries to demonstrate the relationship between implicature and topic through Clinton Faces the Nation.
有的作者试图努力用长单词，复杂的形容词来写出华丽的句子，这样的文章我看过很多。
I've read so much writing where the author tried to hard to write fancy prose with long words and complicated adjectives.
下面的案例研究描述了如何迁移这样一个报告：报告作者试图排除层次结构中的某个层级中的某些成员。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author tries to exclude certain members of a level in a hierarchy.
本文作者试图证明母语在语音学习中的负迁移作用并且提出一些建议来降低这种迁移作用。
So as to prove the negative transfer of mother tongue, the author provides some Suggestions to reduce the interference at the least degree.
这种方式使用了新闻业中著名的“瀑布效应”，新闻作者试图让他们的读者即时知道他们的报道的主题。
This approach makes use of the "waterfall effect" well-known in journalism where writers try to give their readers an instant idea about the topic they're reporting.
作者试图探讨加强英语教学中的英语学习策略培养，来实现高职高专英语教学的实用性目的。
In order to strengthen the goal of Higher Vocational English Teaching, the author puts forward some instruction in English learning strategies that facilitate language acquisition.
出版业终于从无动于衷到主动参与，就像真实生活中的波洛神探，作者试图在图书室集中检查以甄别罪魁。
As the publishing industry finally lumbers into action, authors are attempting, like real-life Hercule Poirots, to assemble the suspects in the library and identify the guilty party.
出版业终于从无动于衷到主动参与，就像真实生活中的波洛神探，作者试图在图书室集中检查以甄别罪魁。
As the publishing industry finally lumbers into action, authors are attempting, like real-life Hercule Poirots, to assemble the suspects in the library and identify the guilty party.
应用推荐