不过利用科技，也许我们能够令这种有趣的行为习惯作为一种信息传递装置而回到它合适的位置。

Yet with technology, perhaps we can return this funny quirk-of-behavior to it’s rightful place as a communicator.

youdao

麦肯锡说，技术进步令企业有可能将劳动力作为可变投入进行管理。

'Technology,' McKinsey says, 'makes it possible for companies to manage labor as a variable input.

youdao

沃尔玛作为折扣专家以及令人心动的迎宾员和杂货包装工的声名令竞争者本能地战栗。

Competitors naturally trembled, given Wal-Mart's reputation as a discounter and the winning ways of its greeters and grocery packers.

youdao

As a taxi driver, can you talk about some memorable customers you've had?

您作为一名出租车司机，有令您印象深刻的客人吗？

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

We can also do a similar thing, and I'll keep my distance from the board, but we can instead be holding x constant, for example, putting x to be equal to zero, and then all we're doing is considering the electric field as a function of t.

我们也可以做类似的事情,把x固定为一个常数,例如令x等于零，然后,考虑电场作为时间的函数,这种情况下，我们划掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选