占便宜比喻有优越的条件，做某事有好处
占便宜 [zhàn pián yi]
网络释义
短语
占便宜 take advantage of ; profit at others' expense ; cadge
利用别人的弱点占便宜 take advantage of ; take advantage of make one's advantage of
好占便宜者 Free rider
占人便宜 Take advantage of people
吃小亏占大便宜 Sprat to catch a mackerel ; throw a sprat to catch a mackerel ; Throw a sprat to catch a whale ; lose a little but gain much
占女人的便宜 Take advantage of a woman
占了便宜 get off cheap
被占了便宜 put-upon
占大便宜 get the best of the bargain
双语例句原声例句
-
有些企业家著眼于市场投机，拟定经营计画是为了抢时机占便宜。
Some see a market opportunity and draw up a business plan to take advantage of it.
-
风险在于你的老板可能把礼物看作扭曲关系真相、占便宜的行为。
The risk is that your boss will see it as trying to twist the relationship and get an advantage.
-
绅士从不利用他人的无助和无知占便宜，而且认为凡是绅士也都不会占他的便宜。
He never takes advantage of another's helplessness or ignorance, and assumes that no gentleman will take advantage of him.
-
and if they want to sort of free ride on my work, that's their business
如果他们想从我的工作中占便宜，那是他们的事。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句