但是，她们还是提到了内疚的感觉，懊悔自己伤害了自己的孩子们和前夫，但现在发现自己在这次新的婚姻里的感觉和以前的是一样的。

However, they did mention feelings of guilt and regret for having hurt their children and ex-spouses only to find themselves experiencing similar feelings in the new relationship.

youdao

但现在，蒙克斯发现自己属于主流派别，并希望利用这一点。

But now Mr Monks finds himself in the mainstream-and hopes to capitalise on it.

youdao

他们原本希望通过欧元束缚住德国，但现在他们发现如果他们不选择贬值自己就会处于竞争劣势。

Their hope had been to shackle the Germans via the euro, but now they find themselves at a competitive disadvantage without the option of devaluing.

youdao

Now we never completed the study so we never wrote it up, but we did find some interesting preliminary things.

现在研究尚未完成,所以还没写成论文,但我们发现了一些有趣的原始发现

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And he actually did this in the late 1800's, back before even all of the elements that we know today were discovered, really only about 60% or so, 70% were discovered then that we now know today.

他最终在十九世纪晚期完成了这一壮举，难能可贵的是,虽然我们现在已经发现了所有的元素，但在当时已知的元素只有我们现在知道,百分之六七十，在这种情况下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选