即使是最繁忙的博物馆,里面也有许多值得人们沉思几小时的小房间和画像,但大多数人都对它们视而不见。
Even in the busiest museums there are many rooms and many pictures worth hours of contemplation which the crowds largely ignore.
人们推搡他,还有些人对他出言不逊;但这一切都被这个沉思中的男孩忽略了。
People jostled him, and some gave him rough speech; but it was all lost on the musing boy.
起初他对这个故事一笑置之,但当她把影子给他看时,他开始沉思起来。
At first, he pooh-poohed the story, but he became thoughtful when she showed him the shadow.
应用推荐