尽管苏比约翰花了更长时间完成项目，而且两人完成的任务都很成功，但当有职位空缺时，苏得到了第一次升职。

Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.

youdao

尽管店面开业的天数比以往任何时候都多，但总部仍觉得可以休假更长时间。

While the shops must open more days than ever, the centre feels able to take ever more time off.

youdao

更长时间的操作(比如访问文件)需要单独的线程，但那是以后某期文章的主题。

Longer actions, such as doing file access, require separate threads, but that is the subject of a future installment.

youdao

That doesn't really happen, but they do look longer.

这实际上是假的,但他们的注视时间的确更长了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We imagine instead of living 80 years,living 90 or 95 or more We imagine a longer life But what is it that happens when I say ? if only I'd been born earlier?

我们想象不仅活80，90或95岁,我们想象能活更长时间,但如果我想象早点出生,会发生什么情况？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选