还是谢谢你，但是我不要这样。

Thanks all the same, but I won't.

youdao

我需要你的意见，但是我不要你告诉我该做什么。

I want your advice but I don't want you to tell me what to do.

youdao

她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。

She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.

《柯林斯英汉双解大词典》

So this we would want to delete in order for the code not to run the risk of crashing, but let's now see this was made by an excellent teacher out at Stanford University.

我要按顺序删除它，不要冒崩溃的风险,但是这个是由一个来自斯坦福大学的,优秀教师做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So,I'm telling you from the beginning, but don't dream and think that somehow the Final's going to be so much different from your regular day-to-day performance, but to give you some reason to live after the Midterm.

所以我在开始告诉你们,但是,不要以为你们的最终成绩,和你们的平时表现,没什么关系,但这能让你们不至于期中的时候就绝望了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选