还是谢谢你，但是我不要这样。
我需要你的意见，但是我不要你告诉我该做什么。
I want your advice but I don't want you to tell me what to do.
她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
我的TDD 经验法则是，测试应该是湿润的，但是不要湿透。
My TDD rule of thumb is that tests should be moist but not drenched.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我当然有安眠药，但是医生警告我不要吃。
There are sleeping pills, of course, but the doctor has warned me against them.
但是我也教自己不要直接做出反应。
但是如果你觉得自己能完成的更早，我还是建议你不要提前完成。
But if you think you can do it sooner, I would suggest that you not.
这确实可以提高性能，但是我建议不要使用它，因为这会导致可用性问题。
Sure this can improve performance, but I don't recommend it because it can cause availability issues.
它将停留在假定的后续语言版本的考虑范围内，但是我希望它永远也不要被施行。
It will stay on the list for hypothetical future versions of the language, but I would not expect it to ever happen.
这点是有争议的，但是我支持这一点：不要再约会时喝酒。
This is controversial but I stand by it: Don't get drunk on your dates.
小法也同样提到过海布里与酋长球场的不同在于现场气氛，但是大家不要误解，我从来没有说阿森纳的球迷们缺乏热情。
Cesc said as well that the difference between Highbury and the Emirates Stadium is the atmosphere, but don't get me wrong I never said Arsenal fans have a lack of passion.
但是不要太认真，我不这样认为。
玛撒：我知道你不要他走，但是你必须推荐好的人选。
Martha: I know you don't want him to go, but you need to recommend someone good.
那么现在可以在球坐标上考虑了，但是我希望大家，不要把它们看做球坐标。
Now, it is OK to think of them as spherical coordinates, but I would like to encourage you not to think of them as spherical coordinates.
好的，这次我原谅你，但是不要再犯了。
B: OK, I forgive you this time. But don't let it become a habit.
但是求求你千万不要忘了我告诉你的，当你晚上回来的时候。
But pray do not forget to say what I told you, when you return this evening.
但是我希望大家不要给股市那57%的回升(9月18日收市时止)牵着走，认为一切都解决了。
But I would like us not to get carried away by the 57% rally in the stock market (as of the close Sept. 18) and become convinced that everything is fixed.
“但是不要放弃”Fisher说，“我认为随着你的孩子长大，你将经历为爱疯狂的感觉。”
"But don't give up on that, " says Fisher. "I think those children are going to grow up and you're going to have the experience of being madly in love."
但是没有，我甚至不要用点击，Telegrap网站的首页已经开始现场直播。
But it wasn't and, without my even having to click anything, the front page of the Telegraph site started streaming live footage at me...
勇敢点替我杀了他，但是绝不要杀害或伤害我的妻子，因为他是你的母亲。
Be brave and kill him for me. But never kill or hurt my wife, for she is your mother.
我明白最好不要这样做，但是对我来说，跑步的时候听音乐很重要，我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我知道我们有很多东西，但是当时我还在犹豫要不要开始处理它们。
I knew we had too much stuff, but I was hesitant to start dealing with it all.
但是不要紧；我已经起飞了。
我感觉有些东西不对劲，但是其他人都劝我不要有这样的想法。
I sensed something was wrong, but others would always talk me out of it.
但是我建议使用虚拟化软件测试iso，而不要实际将它们烧制到物理介质上。
But I'd recommend using virtualization software to test the ISO without actually burning them onto physical media.
但是请不要告诉他们，我想给他们一个惊喜。
但是请不要告诉他们，我想给他们一个惊喜。
应用推荐