你虽外表坚强，但敏感、关爱自然，很懂得保护自己的感情，感情细腻、深藏不露。

You are sensitive and caring by nature, although you present a tough exterior to the world.

youdao

他外表大大咧咧，但其实是个敏感的人。

Beneath his bluff exterior he was a sensitive man.

《牛津词典》

老鼠通常与传播疾病而不是预防疾病有关，但这种长尾动物是高度敏感的。

Rats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive.

youdao

One thing you cannot say about him is that he's culturally insensitive, arguably one of the most sensitive people alive.

但你不能说他在文化方面不敏感，他可以说是还在世的最敏感的人之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Many types of cancers, particularly breast cancers, many breast cancers but not all, are sensitive to estrogen.

许多种癌症,尤其是乳腺癌,很多乳腺癌,但不是所有的,对雌激素十分敏感

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The inevitable conclusion that I reach and I believe any sensible reader of Aristotle would reach is that Aristotle in fact discovered the American Constitution 1 500 or 2 000 years before it was written.

但会得到结论,且我相信,任何敏感的亚里士多德读者都会得到的结论是,亚里士多德，事实上,早在美国宪法写就之前的,1，500，或，2，000，年即已创建。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选