为保护曼谷免受洪水猛烈冲击而建设的一系列堤坝和临时障碍物似乎暂时是挺过来了，但专家警告，曼谷仍未脱离危险。

A series of dikes and makeshift barricades designed to protect Bangkok from the full brunt of the floods appeared to be holding over the weekend, but experts warned the city isn't out of danger yet.

youdao

这就像一场游泳，但你不知道自己能否挺过来，因为对岸是不确定的，你完全不清楚什么时候能够抵达终点。

It's like going swimming but never knowing if you can stand up because the bottom is so unstable you simply can't tell when you have reached it.

youdao

我认为每个人都觉得季前训练挺苦的，但你要挺过来。

I think everyone finds pre-season a little bit tough, but you get through it.

youdao