我原则上是同意它的，但我怀疑在实践中它是否会发生。

I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.

《柯林斯英汉双解大词典》

是啊，但我怀疑这和我们现在看到的不会有什么不同。

Yeah, but I doubt that will have anything different from what we watch now.

youdao

但我怀疑有多少是令人兴奋的。

But I wonder how many inspired people to get excited.

youdao

But I suspect that that's probably a little bit too quick, because really there are two different ways in which facts could influence our behavior.

但我怀疑也许这有点太快了，因为事实上有两种方式,事实可以影响我们的行为。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I suspect that it was primarily Milton's intense interest in his college years in his own virginity that led our young poet's classmates at Christ's College, Cambridge to call him The Lady of Christ's.

但我怀疑主要是,弥尔顿在大学期间自己对处女情节的强烈兴趣,是那个导致了我们年轻诗人，在剑桥基督学院的同学叫他基督学院淑女。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选