英语中有很多，但对你来说理解起来并不那么容易。

There are many of them in English, but it's not that easy for you to understand.

youdao

很苦，但对你有好处。

It is bitter, but it is good for you.

youdao

但对你是有条件的，就像对迦南人也是一样的。

But it is conditional for you, just as it was for them.

youdao

So the Pax Romana may have sounded great, if you were an elite, but if you were not in the elite, it may have seemed more oppressive than anything.

所以罗马和平对精英阶层听着很美好，但如果你不是精英阶层，就会觉得更像是压迫。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In fact, you're just a bit better than chance but you are better than chance at telling sexual orientation.

但你猜对的几率只比碰运气好一点点,猜对性取向的几率要比碰运气好一点点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.

他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选