但在中国今天 But In China Today
但是在中国不一样 But in China is different
但即使在中国 Yet Even In China
但是现在他在中国 Him now in China ; But now he in China
但是在中国却恰恰相反 But in China the opposite
美国南部城市休斯顿并不是一个非常有名的城市,但在中国,它却是最著名的城市之一。
The southern American city of Houston is not one city of great renown, yet it is one of the most famous in China.
例如,尽管共享自行车本身并不新鲜,但在中国,它已经变得更加便捷。
For example, though bike sharing is not new itself, China has made it much more convenient.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过,但在中国,整条鱼是富有的象征。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷,但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。
But I can say, what, the Chinese, they are selling in Chinatown,
但我能说,中国人在唐人街卖的东西,
应用推荐