工作做得可以，但不出色。

The work is satisfactory but not outstanding.

《牛津词典》

挥打蛋清起沫但不变硬。

Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.

《柯林斯英汉双解大词典》

他意志坚定但不教条。

He is firm but not doctrinaire.

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.

但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来，无论是从政治上，文化上还是宗教上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But for me, I like to look at something and just say, "I like this. I don't really know why though."

但对我来说，我喜欢看着某个东西，然后说，“我喜欢这个。但我也不知道为什么。”

关于现代美术 - SpeakingMax英语口语达人

I have it on reserve, but that's not required for the mid-term; it's just if you're interested in seeing it.

我将其列为推荐书目,但不作为期中考试要求,如果你们感兴趣的话可以去读一下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选