“国王伦恩显然是我的父亲,”沙斯塔说道,“我确实应该猜得到的。”
"Apparently King Lune is my father," said Shasta. "I might really have guessed it."
我就是使马儿们在恐惧中获得新的力量、奔驰最后一段路程,以便你及时见到伦恩国王的那头狮子。
I was the lion who gave the Horses the new strength of fear for the last mile so that you should reach King Lune in time.
他所看见的活着的卡乐门人便是俘虏。 城堡的大门大开着,伦恩国王和爱德蒙国王正越过攻城槌彼此握手。
The only living Calormenes he could see were prisoners, the castle gates were wide open, and King Lune and King Edmund were shaking hands across the battering ram.
应用推荐