严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。

Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.

youdao

它标志着一个历史悠久的传统的终结。

It marks the end of a time-honoured tradition.

youdao

这是否意味着英格兰的历史、传统和荣誉正处于危险之中？

Does it suggest that England's history, its heritage and its honor are in jeopardy?

youdao

Now, the second great strand in the history of the West is the Judeo Christian tradition, a very different tradition from the one I have just described.

现在,我们谈谈西方历史的第二大主线,犹太基督教传统,一种与之前谈论的截然不同的文化传统

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think we must remember that there were people creating and repeating, and working out, and changing a poetic tradition that started in the Mycenaean world and lasted for the rest of Greek history.

我想我们必须记住,这些进行创造和传承的人民,他们仔细刻画,发展成了诗歌的传统,从迈锡尼社会开始,一直延续到希腊历史的剩余部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选