歌曲《传情达意》曲风大气,配合广告播出更增添了歌曲本身的魅力为和记电讯1997年“ 和记新干线 (第五代 爱情篇)”广告曲,此曲依然由黎明主唱,广告为黎天王担任和记代言第四年,歌曲MV请来新晋玉女杨采妮作为女主角,而歌曲本身则囊获了包括“十大劲歌金曲金奖”在内的多项乐坛大奖。
送你一束玫瑰,传情达意依靠它。
As soon as delivers you to tie the rose, flirts to express one's ideas depends upon it.
沉默是日本人社会交际时的重要组成部分,它可以传情达意,具有丰富的内涵。
Silence is an important part of the social communication of the Japanese with rich connotations, emotions and significance.
语言因素对于翻译的过程具有直接的重要影响,语篇因素则影响译文正确的传情达意。
Linguistic factors exert a direct and crucial influence upon the process of translating, and textual factors provide more accurate rendering.
应用推荐