"伊本"是个多义词,它可以指伊本(虚拟人物),伊本(品牌)。
“知识即财富, 无知即贫穷。” - 阿里“伊本”阿比-塔里布(阿拉伯诗人)
"There is no wealth like knowledge, no poverty like ignorance. " - Ali ibn Abi-Talib.
在我遍览各处藏室之前,找到另外一部可以和伊本·鲁世德原稿相媲美的稀世珍品对我来说不足为奇。
And before then, I would not be surprised to find another rare manuscript comparable with that of Ibn Rushd.
正如伟大的阿拉伯历史学家伊本•哈勒敦所言:“只有以一种群体认同感和大家庭归宿感凝聚起来的部族才能在沙漠中存活。”
As the great Arab historian Ibn Khaldun observed: “Only Tribes held together by a group feeling can survive in a desert.”
应用推荐