“全部安静”，他沾沾自喜地叫道，“听一位母亲对孩子们说的最后的话。”

"Silence all," he called gloatingly, "for a mother's last words to her children."

youdao

至少我是这样对我的朋友们说的。

Or at least that's what I'll admit to my friends.

youdao

你不能照孩子们说的去做。

You can't go by what the children say.

youdao

She was noting that lawyers look at human rights law and they say "It's on paper. It's good. It's there."

她跟我说,律师们对于关于人权法的看法是,“这已经立法，在法律上有了一席之地，这很好，“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Professor John Rogers: Milton is typically cited by literary historians as one of the first major English poets to praise in verse the institution of marriage.

约翰·罗格斯教授：文学家们说弥尔顿,是英国早期诗人中,赞美婚姻制度的一员。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He believed whatever one wag once set of monks, "I sleep, I eat, I digest," and they prayed, of course.

他对修士们的态度就像某个僧侣说的,"吃了就睡,睡了再吃",当然他们也会祈祷

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选