叫花子说：“那就是你和我的家，我们要住在这里。”

The fiddler said, "That is your and my house, where we are to live."

youdao

许多人认为我们的态度于内在是一致的，也就是说，你对某人或某事的想法和感受决定了你对他们的行为。

Many people assume that our attitudes are internally consistent, that is, the way you think and feel about someone or something predicts your behavior towards them.

youdao

我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。

We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.

youdao

is going to be just the opposite of 2px So if you said 2 p x the first time, 2py say 2 p y this time.

就和，我们开始说的那个,如果你第一次说，现在就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If we take this simple straightforward view and say you're dead when you're not P-functioning anymore, then you were dead,on and off and on and off,last night.

如果我们就用那直接简单的观点,说你就是死了，不再有人格功能了，昨晚你就不断地死亡和复活中度过。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you just say,okay fine, this is the macro circumstance that we're dealing with and we're going to do absolutely the best job we can identifying individual,specific,bottom-up opportunities to deploy the funds.

于是你只能说,好吧,这就是我们要应对的宏观环境,我们绝对要全力以赴,发掘独特,明确,由下而上的机会,来配置基金进行投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选