在这个以守法和有组织闻名的国家,瑞士人似乎已经完全接受、吸收了这些复杂的规定,几乎变成了他们的第二天性。
In this famously organized and law-abiding country, the Swiss seem to have accepted and absorbed the complexities as second nature.
新的燃煤电厂通常安装昂贵的设备来过滤排放的二氧化硫以遵守法律。
New coal-burning plants usually comply with the law by installing expensive equipment to filter sulfur dioxide from their emissions.
我看到的是社区里有几个失控的个人,但社区的大多数人,即使是最穷的区里的人都是很正派,守法,事实上是拼命以行动来改变自身处境的人。
What I found were individuals out of control in a community where the majority, even in the poorest of poor parts, was decent, law-abiding and actually desperate for action to correct the situation.
应用推荐