下水道难闻的气味,夏天让人发蔫的热浪,还有扒手以及欺诈顾客的饭馆,这些都没关系。
Never mind the smell of drains and wilting heat in summer, the pickpockets and the cheating restaurateurs.
承包建造在波哥大到古拉多特路段的财团里之中有一家公司,其三个负责人现正因欺诈、贿赂以及其它罪名而被收监。
The consortium hired to build the stretch between Bogotá and Girardot included a firm whose three principals are currently in jail on fraud, bribery and other charges.
多亏反对洗钱和非法逃税的国际行动,今天成功的避税港的繁荣,不是因为欺诈,而是因为他们进行良好的经营以及监管。
Thanks to international campaigns against money laundering and illegal tax evasion, today's successful tax havens thrive not because of crookery, but because they are well run and well regulated.
应用推荐