当然，令这一发现如此不寻常的部分原因是天球仪由铜构成。

Of course part of what made this find so unusual is that the Antikythera Mechanism is constructed of bronze.

youdao

令厄普代克瞬时成名的是他1968年发表的第五部小说《夫妻们》。

It was in 1968, with his fifth novel, "Couples", that Mr Updike became suddenly famous.

youdao

州卫生部一位发言人蒂姆·丘奇说，州卫生部发对任何对室内禁烟令的修改。华盛顿州是美国首批实行室内禁烟令的州之一。

The Health Department opposes any change to the state's indoor smoking ban, one of the nation's first, said Tim Church, a spokesman for the agency.

youdao