令到酒店忠诚度计划参与人数增加的原因有三个方面。

The reason for increased uptake of loyalty programme membership is three-fold.

youdao

这可称之为安德森定律：数码科技能令到内容的价格下降到零。

You could call it Anderson's Law: Digital drives the prices of content down to zero.

youdao

一旦日元大幅升值(令到这些套息盘无利可图)会在市场上造成可怕的后果。

Were the yen ever to rise sharply (making the trade unprofitable), there could be hell to pay in the markets.

youdao

Projection is, I have certain impulses I am uncomfortable with, so rather than own them myself, I project them to somebody else.

投射是指人们将自己不想拥有的,某种令自己不能容忍的冲动，投射到别人的身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because this is something that could certainly have screwed you up if you didn't realize it did it, and you need to have that discipline to make sure it's doing the right thing.

因为这是一件如果你没意识到,要这么做的话,可能会令你抓狂的一件事，你需要一个规范,来确定Python做了正确的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选