真正令人感兴趣的是早期的数据，这表明我们对恐龙和翼龙进化的早期阶段仍然知之甚少。

The real interest is the early date, showing that we still know very little about the earliest stages of dinosaur and pterosaur evolution.

youdao

最令人感兴趣的是它能够用来展示整个界面。

The most intriguing thing is that it can be used to display the entire interface.

youdao

令人感兴趣的是，where子句在递归说明之前。

It is interesting to note how the WHERE clause preceded the recursive specification.

youdao

And this is really interesting to think about because you can imagine in our body we have concentrations of all types of ions, and specifically, some seem very, very similar to each other.

这是非常令人感兴趣的,因为大家可以想象一下，在我们的体内我们有,一定浓度的任何类型的离子，而且特别地，其中有一些非常非常地相似。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.

我们可以考虑一下我上次提到过的一件事，那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西，我们讨论的几乎都是价电子，它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选