他犹豫了一下，有点困惑，然后胆怯地转向国王，说：“我现在可以走了吗？”

He hesitated, a little confused, then turned timidly toward the King, saying, "I may go now?"

youdao

他们犹豫了一下，其中一个说：“休吾爵士，他有武器，我们没有。”

They hesitated, and one of them said, "He is armed, Sir Hugh, and we are weaponless."

youdao

“他的眼睛那么圆。”玛莎有点犹豫地说。

"His eyes are so round," said Martha, a trifle doubtful.

youdao

So my friend decided he'd give it a try and he raised his hand and he said, "Voltaire," and then paused and hesitated and continued with his lecture as though my friend had never asked his question.

所以我朋友也决定要试试,他就举起手说：“伏尔泰“,然后停顿一下，犹豫会儿，就又接着开始讲了,就好像我朋友没问过问题一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And he says this about his own little research: "I shall not hesitate to put down for you with my interpretations whatsoever things I well learned at one time from the Presbyters," just meaning the old guys,elders,"and well remembered, confidently asserting truthfulness for them.

对于他自己的研究，他这样说：,“我会毫不犹豫地写下,我曾经从长老那里学到和记住的,一切东西，而且加上我的诠释“,长老指长者，前辈，“并自信地肯定他们的真实性。

耶鲁公开课 - 新约课程节选