但是一旦佩德斯徒步流逝,他将继续点头,汽车可立即并自动犹如一阵风迫使他不得不这样做。
But once a pedestrian passes by, he will keep nodding his head slightly and automatically as if a gust of wind had forced him to do so.
男人从小就被灌输要对其他男性表现出侵略性的思想,为了在等级划分严重的社会中有一席之地,他不得不这样。
A man is taught that he must not show physical aggression towards other men, something he needs to do, to find his position within the mating hierarchy.
他不得不这样:靠雷蒙德伯伯付给他的工钱,靠他妻子厄尔林在沃特斯夫人走后到我家为我母亲干活挣的钱,他得养活八个孩子。
He had to be: he was trying to raise eight kids on what Uncle Raymond was paying him and what his wife, Earlene, earned by working at our house for Mother after Mrs. Walters left.
Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"
面对这样一个问题,他不得不问自己,“我要如何利用剩余的这几年呢“
应用推荐