建议更改视图名称和种类，从而以后运行示例时容易找到该视图。

We suggest that you change the view name and category so that the view will be easy to find when you run the sample later.

youdao

需要有持续时间较长的声音示例，从而以此作为匹配对象创建可靠的模板。

You'll need a long duration sample of the person speaking to create a reliable template upon which to match.

youdao

可以在每种事件上添加一个过滤器，从而以更细的粒度控制何时创建转储。

You can add a filter to each of the events to provide more granularity as to when the dump is created.

youdao

Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.

我们还有学生做研讨会,以及问题解决,从而学生可以以三人小组为单位,解决问题,最后上交平常的作业。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That would be a portfolio where you borrowed at the riskless rate and you put more than 100% of your money into the tangency portfolio.

在这种组合里,你可以以无风险利率借贷到一些资金,从而可以投入比你本金更多的资金,来购买切线投资组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, these officials, nobles get these kinds of officials, and really, they could rake it in, get these titles and they are representing the king.

所以官员们可以获得这些肥差,从而大发横财,他们被授勋以爵位并且代表着君王的意志

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选