双语例句原声例句
-
直到今日，仍然没有人能够解释树遵守这一规律的原因。
Until now, no one has been able to explain why trees obey this rule.
-
巴里大约出生于1795年，她的实际身份仍然没有人知道。
Barry, whose actual identity remains unknown, was born somewhere around 1795.
-
但似乎动乱平息的标志并没有出现，现在仍然没有人能肯定这场混乱将如何结束。
The unrest shows no sign of dying down. Yet no one can say for sure how it will end.
-
The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.
这种观念就是说如果你把风险分散...,风险仍然存在,并没有消失,但如果风险分散到许多人身上,那每一个人受到风险的冲击就会减少
应用推荐