科学技术是人类认识世界和改造世界的积极成果。
Science and technology come from the process of man's knowing and reforming the world.
世界不如那伟大的真理:人类认识他自己,由此认识他的神性。
Worlds are less than great Truths: man knows himself, thereof is his divinity.
以上所有进步堪称至大至伟——不过到头来,或许不及人类认识自身所带来的威胁和希望那般巨大。
All these are great advances-but in the end, perhaps, not as great as the threat and promise of self-knowledge.
It has every relevance to psychology: Do we perceive reality, human nature as constrained or unconstrained will ultimately affect our psychology.
它与心理学息息相关:,我们认识了现实吗,对人类本性执不同观点,最终将影响我们心理。
And what this is going to be is a comprehensive introduction to the study of the human mind.
本课程旨在让大家,在宏观上对人类心智研究形成基本的认识
And as Maslow adds, "We must remember that knowledge of one's own deep nature " is also simultaneously knowledge of human nature in general."
正如Maslow所补充,“我们必须记住对一个人深层本性的认识,同时也是对普遍人类本性的认识“
应用推荐