隐喻是人类认识世界的一种思维形式。
模糊数学是人类认识事物的规律之一。
Fuzzy Mathematics is one of the rules of human's acknowledgment.
人类认识的比理解的要多。
系统复杂性是人类认识史上的重要转折点。
System complexity is an important turning point in the history of man cognition.
科学技术是人类认识世界和改造世界的积极成果。
Science and technology come from the process of man's knowing and reforming the world.
身体隐喻是人类认识世界的一种重要的认知方式。
Thus, body metaphor plays an important role in man's understanding the outside world.
信息作为物质的基本属性,是人类认识世界的中介。
As the fundamental attribute of matter, information is the media for the mankind to know the world.
把事物划分为现象与本体,是人类认识事物的基本的方式。
Division between phenomenon and noumenon is the elementary way by which men cognize things.
世界不如那伟大的真理:人类认识他自己,由此认识他的神性。
Worlds are less than great Truths: man knows himself, thereof is his divinity.
GPS从不同的方面,提高了人类认识世界和改造世界的能力。
The technique of GIS, RS and GPS increases people's ability of understanding and changing the world.
透过全球化媒介认知社会和人类自身,将成为人类认识史上的一场变革。
Knowing the society and the mankind itself through a globalized media means a revolution in the history of peoples knowledge.
基因研究为人类认识自身和自然开辟了广阔的前景,也提出了严峻的挑战。
Genial research provides a vast prospect for human being to understand itself and the nature, meanwhile, it also raises grave challenges to human being.
通过利用这一尚未完全被人类认识的化学过程,人们可以消除呼吸中的蒜味。
By making use of this still-not-totally understood chemical dance, you can tame garlic breath.
地理学语言是人类认识地球环境和人类社会交流与传递地理信息的重要媒介。
Geographic languages are very important medias for human beings to explore the earth environment and to exchange geographic information.
引起思维结构转型的原因是人类认识和改造世界的能力不断增长和毫无限定。
The reason for this transmutation lies in the constant growth and unrestriction of man's capacity in perceiving and transforming the world.
海洋体育文化可以帮助人类认识海洋、适应海洋、理解海洋、保护海洋和利用海洋。
The ocean sport culture can help mankind know the ocean, adapt to ocean, comprehend the ocean, protect the ocean and make use of the ocean.
人类大脑是一个复杂的器官,但通过机能性磁共振成像的使用,越来越被人类认识。
The human brain is a complex organ, but it is becoming better understood with the use of functional magnetic-resonance imaging.
类比是人类认识客观世界的一种基本的思维方法,类比法在科学研究中具有重大意义。
Analogy, which has important significance to science research, is one of the basic thinking methods in the process of understanding objective things.
当人类社会步入理性的文明时代之后,数理技术成为人类认识和控制可能性的主要工具。
Mathematical technology becomes the main instrument with which people cognize and control probability when mankind society steppes up into rational civilization.
分类是人类认识世界的最基本的思维方式,文献分类起源于知识分类且不同于知识分类。
Classification is the basic thinking manner to realize the world. Literatures classification was originated from knowledge, but was different from it.
语言中的词汇是人类认识史的活化石,特别是词汇中的名物词更是打上了人们思维的烙印。
The vocabulary of a language is the living fossil of human's cognition history and the object names in vocabulary are branded with people's thinking.
怀疑方法是一种创造性思维方法,是对怀疑论的超越,它对于人类认识和实践都具有重要意义。
The method of doubt is a creative thought pattern that surpasses the skepticism and does a great good to human beings' cognition and practice.
大分子的构象转变问题,作为人类认识生命现象的基础,是当前生命科学研究的热点问题之一。
The conformation transition of macromolecules is a very important problem, because it is the groundwork of understanding life phenomena at all levels.
美育是人类美化自身的学科,是人类认识世界并按照美的规律改造世界、改造自身的重要手段。
Aesthetics is a discipline that enables human beings to appreciate the beauty, and it is a device by which human beings get to know, and to adapt to the world in light of their aesthetic values.
天真与经验代表人类认识的两种对立方向,它们的对立性体现在对自然及权威所做出的不同反应。
Innocence and experience indicate opposing directions of human perception, and their opposition lies in different responses to nature and authority.
以上所有进步堪称至大至伟——不过到头来,或许不及人类认识自身所带来的威胁和希望那般巨大。
All these are great advances-but in the end, perhaps, not as great as the threat and promise of self-knowledge.
由于人类认识世界的共性和诉讼的规律性,各国的证明标准虽然表述不同,但在运作上也存在上述共性。
As the commonness of people's cognition of the world and the principal of lawsuit, the standards of proof in different country are different in expression and same in operation.
由于人类认识世界的共性和诉讼的规律性,各国的证明标准虽然表述不同,但在运作上也存在上述共性。
As the commonness of people's cognition of the world and the principal of lawsuit, the standards of proof in different country are different in expression and same in operation.
应用推荐