做实验时，不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。

When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.

youdao

帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。

There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".

youdao

像人类学家一样观察你的工作环境。

Look at your work environment like an anthropologist.

youdao

He started out by observing that all of us, all human beings are governed by two sovereign masters: pain and pleasure.

边沁通过观察得出，所有人类均受两大至高无上的因素所支配：,痛苦与快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One argument involved observations of a human action.

第一点是基于对人类行为的观察

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The goal of that was to take for a typical human, or for a typical - in the case of the human genome project maybe you're looking at fruit flies, you want to look at all the DNA in a fruit fly, but to look at the sequence of base pairs that makes up human DNA and write them all out; we'll talk about that later.

这个计划的目的是,建立一个有代表性人类的基因顺序,或者说是典型的人类基因组,就人类基因组计划来说,或许你在研究果蝇,你想观察果蝇内的所有DNA,而人类基因组计划是观察组成人类的,DNA的碱基对顺序并且将它们记录下来,我们不久之后会讨论这些内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选