这是人类意志的力量。

That's the strength of human will.

youdao

它既是身手的检验，又是人类意志的检验。

It is a test of human spirit as much as physical prowess.

youdao

这是一张简单而又有意义的图片，它是人类意志的象征。

This is a simple but meaningful picture. It's a symbol for the human will.

youdao

Anyway, philosophers are not purely thinking machines but they are also human beings composed of reason, spiritedness, and appetite.

无论如何，哲学家并非只是思考机器,他们也是人类,拥有理性，意志与欲望。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Please observe too that it is not his reason that will determine human actions but his will alone, free of the moderating control of reason.

注意这不是他仅凭意志,决定人类行为的理由,而是理性对自由意志产生了潜移默化的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And the drama of human life should revolve not around the search for eternal life but around the moral conflict and tension between a good god's design for creation and the free will of human beings that can corrupt that good design.

而关于人类生命的戏剧,不应该围绕于对永生的追寻,而是道德的冲突和紧张状态，在上帝创造的美好,和人类能腐蚀这种美好创造的自由意志间的冲突。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选