我们没有足够的资源来阻止那些人买下我们的份额，除非奇迹发生。

We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens.

youdao

随着确保罗马边境安全所需资源的增加，罗马领导人之间就如何最好地保护罗马领土不受入侵部落的侵扰这一问题产生了严重的冲突。

As the resources needed to secure Rome's borders increased, serious conflicts developed among Roman leaders over how best to protect Roman territory against invading tribes.

youdao

圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。

Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.

youdao

So as some of you probably know, Yale is undergoing an open education project and they're videoing several classes, and the idea of this, is to make educational materials available beyond the walls of Yale.

可能你们已经知道了,耶鲁大学正在开展一个教育项目,我们在录制一些课程的录像,这样做的目的是让,耶鲁外的人也能享受到这些教学资源

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

but they can set up Internet. It gives them access to the information that is on the World Wide Web, so...

他们可以架起网络，这样就可以让这些国家的人利用互联网的资源。所以……

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

I think this is President Obama's understanding, also at least as far as I understand from the speeches that he gave when he was a candidate is that we understand the importance of maintaining the integrity of faith communities, they could hire who they want to hire using the wrong resources.

我认为这是总统奥巴马的理解，也至少是我目前,从他作为候选人时所做的演讲中理解的,是我们理解,保持信仰团体完整的重要性，他们可以雇佣任何想要雇佣的人,利用错误的资源。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选