网络释义专业释义
迷失与存在 - 外语招生网 关键词：弗吉尼亚·伍尔夫；丘园记事；前景化；人物对话 [gap=898]Key words: Virginia Woolf, Kew Garden, foregrounding, dialogue
基于20个网页-相关网页
... computer game 计算机博弈 characters ' conversations 人物对话 automatic aerator 增氧机 ...
基于6个网页-相关网页
-
dialogue - 引用次数：12
To reach a desired auditory effect, the implied meaning of intonation and rhythm in dramatic dialogue should not be neglected either.
戏剧是一种视听艺术，为获得满意的表演效果，戏剧翻译者对原作人物对话的语调、节奏隐含意义的再现也不可轻视。
参考来源 - 释意派理论在戏剧对话翻译中的应用
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
但是它也创造了一条路，让你将潜台词放进人物对话中。
But it will also create a way for you to work subtext into the character's dialogue.
-
这里有一些步骤告诉你如何在人物对话中编入暗语——也就是所说的潜台词。
Here are a few steps to show you how to incorporate that code — called subtext — into your characters' dialogue.
-
很快故事中的人物展开了一场辩论，我发现自己在人物对话中写了“憎恨”一词，对此我深感震惊。
An argument soon broke out between my characters, and I was shocked when I caught myself writing the word "hate" in dialogue.
-
The work is not, in a sense, written simply as a sort of timeless philosophical treatise, but as a dramatic dialogue with a setting, a cast of characters and a firm location in time and place.
但本书的著作目的，不仅是,永恒的的哲学论述，更是戏剧性的对话，内含场景，人物,及一个确切时间与位置。
应用推荐