但是，一方当事人的行为，如经另一方当事人寄以信赖，就不得坚持此项规定。

However, a party may be precluded by his conduct from asserting such a provision to the extent that the other party has relied on that conduct.

youdao

制作一个秘密的圣诞交换计划，将每个人的名字写下来放在一个帽子里，然后每个人抽三个人的名字，并给抽到的人寄节日祝福卡片，写下你对他们最大的欣赏。

Do a Secret Santa exchange where each person draws three different names out of a hat then writes holiday CARDS to those three coworkers describing what they most appreciate about them.

youdao

总有一些人宁愿寄支票，通过房地产捐赠，或者在烘焙义卖时，把现金放在桶里。

There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.

youdao

Oh,well,we're in Laodicea. Let's say 'To the Laodiceans,' and we can act like Paul sent it just to us."

比如在老底嘉的人填上“致老底嘉教会“,它就成了保罗寄给老底嘉都会的信“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He points out that it's estimated that for every $3 you send to UNICEF, you can save a life.

他指出,据估计,你给联合国儿童基金会每寄去3美元,就能救助一个人的性命

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What he found was that most people were able to do it.

他发现大部分人都能将包裹寄给这个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选