今年2月,学校系统承诺,如果学校提前关闭,教师和工作人员将获得两个月的退休金,该协议将使学区多支出27.5万美元。
In February, the school system promised teachers and staff two months of retirement payments in case schools closed early, a deal that will cost the district $275,000 more.
而在年龄段的另一边,国家退休金系统目前面临困难,每四个工作的人负担一个退休人员。
At the other end of the age spectrum, state pensions systems face difficulties now, when there are four people of working age to each retired person.
如果拿不到相当于一个月工资的额外奖金,匈牙利领取退休金的人员恐怕就会感到难以为今年的节日进行筹措了。
Hungarian pensioners find it difficult to prepare for the upcoming holiday season without their bonus extra month's pay.
应用推荐