go top

网络释义

  The bird had flown

... 付帐, 承担责任: meet the bill 人去楼空: the bird had flown 一回上当两回乖: once bitten twice shy ...

基于24个网页-相关网页

  Deserted

... 开放性问题 » Open-ended questions 人去楼空 » Deserted 那么帅 » So handsome ...

基于12个网页-相关网页

  nostalgia for old friends

... 人名 personal name 人去楼空 nostalgia for old friends 人乳 human milk ...

基于1个网页-相关网页

短语

吹箫人去玉楼空 The Hsiao Left Behind

新汉英大辞典

人去楼空 [rén qù lóu kōng]

  • The dear one is gone and the chamber remains deserted.; find no one else in the room; In the room there is not a single soul.; Old sights recall to mind the memory of old friends.; The chamber is empty and not an inch of a shadow is visible.; The room is empty and the dear one is no longer there.; When the maiden is gone, the chamber will be empty.
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 发现这个巨大的都市完全人去楼空没有感到惊讶

    He was not surprised to find the huge metropolis totally deserted.

    youdao

  • 将军”下令怀亚特除去赛尔夫,但是赛尔夫家里,怀亚特发现他早已人去楼空

    Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.

    youdao

  • 不过,在表面光鲜的背后却隐藏尴尬的现实:大厦虽然灯火通明,人去楼空

    But behind the glitter is an awkward truth: The lights are on, but almost nobody is home.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定