这本书关注的主题是大学生如何成为一个现代国民。其重点有二方面:一是穿越遮蔽,激活历史记忆;二是张扬现代国家理念,重铸现代社会伦理。
特定关系人与国家工作人员的“事后通谋”也应认定为受贿共犯的故意内容。
Subsequent conspiracy between "certain affiliated persons" and state functionaries should also be included as the willful contents of accomplices of taking bribes.
就其本质而言,专利制度的实际是专利权人与国家签署的一项社会契约,而专利文件就是这份契约本身。
The substance of the patent system in fact is a social contract signed between the patent owner and the nation, while the patent document is the contract itself.
过去,年轻人热衷于参与国家服务和公民事务,往往充满了活力和理想主义。
In the past, the young have eagerly participated in national service and civic affairs, often with lots of energy and idealism.
The state is a product of a psychological struggle between the contending passions of pride and fear.
他认为,国家是人内心强烈的自豪感,与恐惧感抗争的心理产物。
We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.
我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的
应用推荐