马云不无自豪地宣称，eBay中国的“游戏结束”了。

Mr Ma trumpets that it is “game over” for eBay China.

youdao

而另一方面，运营支出(opex)与资本性支出(capex)之间比较的讨论使得云计算成为创业型企业的游戏规则改变者。

On the other hand the opex vs capex discussion makes it a game changer for startups. He says.

youdao

Nutter表示本次大会将涵盖非常广的主题，包括JRuby on Rails、云部署及桌面与游戏开发。

Nutter indicated that the intent of the conference is to cover a wide range of topics including JRuby on Rails, cloud deployments, desktop and game development.

youdao