和平条约于去年夏天在巴黎签订。

The peace treaty was signed in Paris last summer.

youdao

但目前突出的吸引力是于去年夏天开张的黄金棕榈树度假村和水疗中心。

But the standout attraction at the moment is the Gold Palm Tree Resort and Spa, which opened last summer.

youdao

于去年夏天发售的《模拟人生3》已售出450万，当选2009年最畅销的电脑游戏。

The Sims 3, which launched last summer, has sold more than 4.5 million copies and it was the best-selling PC game of 2009.

youdao

Here, from the Austrian National library where I was last summer photographing and having a wonderful time, is the last page of the Mozart -that Mozart ever wrote here. This is the "Lacrimosa, " and sort of breaking off--and he doesn't finish this particular movement.

这些都来自于奥地利国家图书馆,就是去年夏天我拍照的地方,在那我度过了快乐的时光,这是莫扎特安魂曲的最后一页,他曾写在这上面,这是《落泪之日》,还是半成品,他没来得及完成这个特殊的乐章

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选