与市中心比起来这里车很少，有时能看见二次大战时那种带边斗的摩托车。

It’s lonely compared with downtown. There is an occasional tricycle (read Second World War-style motorbike and sidecar), the odd open-top truck packed with squealing goats, legs tied together.

youdao

在第二次大战结束的那一年，霍珀和艾肯(还有usnr)使用Mark I帮助海军制作用于火炮瞄准的计算表。

Hopper and Aiken (also USNR) used the Mark I to help the Navy produce tables for aiming artillery shells and bombs in the closing year of World War II.

youdao

《全球经济展望》更新版还指出，预计全球经济今年将会收缩1.7%，这将是二次大战以来世界产出首度出现下降。

The global Economic Prospects update also notes that global growth is expected to contract by 1.7 percent this year. This would be the first decline in world output since world War II.

youdao

If you look at the history of U.S. Taxes, the very simple history is World War One and World War Two.

如果你看一下美国税收历史，里面提到了一个典型的时期,就是一次世界大战和二次世界大战的时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

- Those of you with backgrounds in history or we've seen -- or remember World War II with technologies that were used in it might know of the Enigma machine, which is kind of the same idea.

你们其中有历史背景的人或者我们看到的-,或记得起的第二次世界大战中使用的,可能知道的英格玛装置，那是一种同样的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They did it again, even more decisively in World War Two, and that's how we got progressive taxes.

而二次世界大战时，他们毫不犹豫的，再次提高了对富人的征税，这就是累进税的由来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选