世界依然是二元的。
他用这一论据来支持二元论,来支持身心二元的观点。
And he used this argument as a way to support dualism, as a way to support the idea that bodies and minds are separate.
矛盾和困难的是,你们居住在一个二元的宇宙中,并且实质上你们所采取的任何行动都会遇到一个反作用力。
The paradox and the difficulty is that you live in a dualistic universe, and virtually any action you take is met by a counter-force.
But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."
但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些
So these are the two basic positions: the dualist view on the one hand, the physicalist view on the other.
以上就是两种基本的理论,一种是二元论的观点,另一种是物理主义的观点
A lot rests on it, but as Crick points out; the scientific consensus now is that dualism is wrong.
很多人都信奉它,但正如克里克所指出的,如今的科学共识认为二元论是错误的
应用推荐