这个道理也同样适用于索马里沿岸打击海盗的战舰;一艘战舰不可能同时出现在两片海域。
The same applies to warships fighting pirates off the coast of Somalia; a ship cannot be in two places at the same time.
山姆知道,他自己有着与上星期同一个灵魂,对格雷琴来说也应该符合这个道理。
Sam knows he has the same soul as he had last week, and it stands to reason that this is true of Gretchen too.
就算是布拉德•欣茨本人其实也明白这个道理。
In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.
这是一个的确曾被无数次提到的观点,并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。
应用推荐