当每次染色体分裂时——即当每次一个细胞分裂成两个时——染色体的尾部，也就是端区，就会发生断裂。

Every time the Chromosome divides—every time one cell divides into two—pieces of the ends of the Chromosome, the telomere, get broken off.

youdao

如果不是，你也就一般了，一般即意味着失败。

If not, then you're average, and average is for losers.

youdao

唯一增长是银行向银行控股公司的贷款(即他们自己)，也就是内部贷款。

The only real growth was in Banks' loans to bank-holding companies (ie, themselves), and in home loans.

youdao

It's more likely than Y the probability that they're going to choose right is more than Y, then the highest line of these three is this one, which corresponds to my choosing Middle.

即比Y大,也就说对手选右的概率大于Y,那么这三条线中最高的是这条线,这条线表示我选中的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选