我们自己不能对这些问题做出判断——而且我们常常也判断不出自己所接受建议的质量。

We cannot make thesejudgments ourselves—and often we cannot judge the quality of the advice wereceive.

youdao

像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。

Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.

youdao

从老师尖刻的话语中可以判断，他对这次考试的结果一点也不满意。

Judging from the teacher's sharp words, it's apparent that he is not in the least satisfied with the results of the test.

youdao

And it doesn't carry a notion of sanctions, meaning I don't think anybody should be punished for eating strawberry ice cream.

而且这个判断也没有惩罚的意味，也就是说没有谁,会因为吃草莓冰淇淋而受罚。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And since carbon's electronegativity is higher than that of hydrogen, which you would expect from where carbon lies on the Periodic Table. Think about it.

碳的高于氢的,你也可以从碳在，元素周期表上的位置,判断出来，试想一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well I made up some answers too and let's just use these as hypothetical examples.

我也想了一些答案,我们仅把这些作为假定的判断标准

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选