虽然虎年股市并没有给股民带来虎虎生威的大行情,全年反而以下跌收场,但在年终之际(Occasion),这只老虎终于翘了翘尾巴,A股以五连阳收盘迎接即将到来的兔年,也给计划过年的股民送上了一只小红包。
基于1280个网页-相关网页
... take in 欺骗;摄取;接纳;领会;理解 on the occasion of 值此...之际 on occasion间或,有时 ...
基于14个网页-相关网页
... 之后 later; following; after; afterwards 之际 at the time of; during 之间 among; between ...
基于4个网页-相关网页
... 一望无际 as far as the eye can see (idiom) 已加权的工期 weighted duration 之际 at the time of; during ...
基于4个网页-相关网页
在教师节之际,我想向您表达我的感恩之情。
On the occasion of Teachers' Day, I'd like to express my gratitude to you.
昨晚暴乱持续之际,街上险象环生。
There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.
在我们即将参加峰会之际需要理解与合作。
There is a need for understanding and cooperation as we approach the summit.
This is The Wind Among the Reeds, author William Butler Yeats, the year 1899, on the verge of the new century.
这是威廉巴特勒叶芝的《苇间风》,在新世纪即将到来之际的1899年出版。
So a very popular thing to do on Boxing Day is go shopping and take advantage of the sales.
所以在节礼日人们通常会趁着促销之际出去购物,这很流行。
Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
因此当大量的血液凝固,阻塞了战车前进的轮之际,我就要起身,用甘甜清澈的井水刷洗猩红,甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
应用推荐