这就意味着任何关于某一主题的想法通常会勾起更多与之相关的记忆。

This means that any thought about a certain subject will often bring up more memories that are related to it.

youdao

这一知识之泉源自于弥尔顿的记忆深处。

This learning springs from the recesses of Milton's memory.

youdao

精神压力乃唯一损害贫困孩子工作记忆之因素，这一假设看起来证据充分。

That stress, and stress alone, is responsible for damaging the working memories of poor children thus looks like a strong hypothesis.

youdao

Now, there's an important reason for this genealogy, the idea that the muses are the daughter of Mnemosyne, the goddess of memory.

现在，对于这个宗谱有一个重要的解释，即缪斯女神们是记忆之神摩涅莫辛涅，的女儿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This learning springs from the recesses of Milton's memory.

这一知识之泉源自于弥尔顿的记忆深处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I forget where Napoleon actually dies, but he's got memories of getting sick and ill and the light begins to fade and he goes unconscious.

我不记得拿破仑在哪里去世了，但他有生病的记忆,生命之光慢慢变弱，然后失去了意识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选