字里行间的言外之意 read between the lines
明白其言外之意 read between the lines
言外之意 reading beyond the lines ; connotation ; between the lines ; implication
醉翁之意不在酒 Ulterior motives
体会言外之意 read between the lines
明白言外之意 read between the lines
光明之城之意 city of lights
意义之意义 The Meaning of Meaning
有和解之意的 conciliatory
优雅之意 Grace
我相信她绝无冒犯之意。
为了彻底了解这个作家,你必须领会他的言外之意。
In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
God prefers the offering of Abel, and as a result Cain is distressed and jealous to the point of murder.
上帝经常给亚伯恩典,结果,引发了该隐的嫉妒之心,起了杀意。
It's great for expressing regret, both for yourself or for a friend,
你可以为你自己或是你的朋友表达后悔之意。
There might be a little more of Nietzsche suggested in that, than Machiavelli, but I think the Machiavellian overtones are very evident.
这之中也许有更多尼采的成份,而非马奇亚维利,但我认为马奇亚维利式的言外之意,是非常明显的。
应用推荐